Au cœur des villages, Comptoir de Campagne s’adapte pour maintenir l’approvisionnement des habitants